KudoZ home » German to English » Medical: Health Care

BK (inkl.)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:06 Dec 6, 2010
German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Medical billing
German term or phrase: BK (inkl.)
In a German medical bill, BK (inkl.) is a column heading. The heading to the left of it is AK (inkl.), the meaning of which I'm asking in another question.
There are no entries in the report I'm working on under the BK (inkl.) heading, but I still would appeciate it if anyone knows what this is an abbreviation of and/or what it means in English.

Thanks!
Stephen
Stephen R Schoening
United States
Local time: 10:17
Advertisement


Summary of answers provided
3 -1Betriebskrankenkasse
lirka


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
Betriebskrankenkasse


Explanation:
not sure, but it could fit

lirka
Austria
Local time: 17:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SlovenianSlovenian
PRO pts in category: 66

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Merry Foxworth: I think allgemeine Kosten and Besondere Kosten, suggested under AK, makes more sense.
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search