KudoZ home » German to English » Nutrition

einseitige Nährstoffversorgung

English translation: unbalanced nutrition

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:einseitige Nährstoffversorgung
English translation:unbalanced nutrition
Entered by: monimar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:04 Oct 29, 2006
German to English translations [PRO]
Medical - Nutrition
German term or phrase: einseitige Nährstoffversorgung
spurenelement-Mangelzustände bei einseitiger Nährstoffversorgung werden vermieden.
monimar
unbalanced nutrition
Explanation:
11,600 Google hits for "unbalanced nutrition".

In addition to the absence of protein supplements,. unbalanced nutrition is further aggravated by the fol-. lowing additional factors: ...
www.springerlink.com/index/R7238WRU32384668.pdf -

[PDF] Program/Abstract # 823.8 Impact of unbalanced nutrition on muscle ...
Impact of unbalanced nutrition on muscle mitochondrial function: a matter of quality and quantity. Emilie Chanseaume, Veronique Patrac, Paulette Rousset, ...
www.eb2006-online.com/pdfs/006306.PDF?PHPSESSID=014678ebabb...

[PDF] Nutrition and global prevention on non-communicable diseases
overweight and unbalanced nutrition. At the same time, ... unbalanced nutrition. The changing and unhealthful patterns of nutrition in the ...
www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1440-6047.11.s....
Selected response from:

Nesrin
United Kingdom
Local time: 07:41
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2unbalanced nutrition
Nesrin


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
unbalanced nutrition


Explanation:
11,600 Google hits for "unbalanced nutrition".

In addition to the absence of protein supplements,. unbalanced nutrition is further aggravated by the fol-. lowing additional factors: ...
www.springerlink.com/index/R7238WRU32384668.pdf -

[PDF] Program/Abstract # 823.8 Impact of unbalanced nutrition on muscle ...
Impact of unbalanced nutrition on muscle mitochondrial function: a matter of quality and quantity. Emilie Chanseaume, Veronique Patrac, Paulette Rousset, ...
www.eb2006-online.com/pdfs/006306.PDF?PHPSESSID=014678ebabb...

[PDF] Nutrition and global prevention on non-communicable diseases
overweight and unbalanced nutrition. At the same time, ... unbalanced nutrition. The changing and unhealthful patterns of nutrition in the ...
www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1440-6047.11.s....

Nesrin
United Kingdom
Local time: 07:41
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cetacea: or unbalanced nutrient supply.
42 mins

agree  Steffen Walter
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 30, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
FieldOther » Medical
Field (specific)Food & Drink » Nutrition


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search