KudoZ home » German to English » Other

Kroneneinkürzung

English translation: crown reduction

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:45 Nov 6, 2001
German to English translations [PRO]
German term or phrase: Kroneneinkürzung
Die gesamte Krone ist in ihrer Höhe und ihrer seitlichen Ausdehnung entsprechend des Baumumfeldes einzukürzen.
Alexander Hofer
Local time: 05:31
English translation:crown reduction
Explanation:
this is just page 1 of the hits on a google search - hope it helps!

Searched the web for tree+crown+reduction. Results 1 - 10 of about 23,200. Search took 0.34 seconds

Crowning Trees
... trees, for the same reasons as in crown reduction. Crown cleaning or reduction may
also be used in view issues when the removal of the tree is not an option. ...
www.treeservice.com/crown.htm - 12k - Cached - Similar pages

Tree Pruning & Thinning | Tree Services @ Arborscan Tree ...
... consist of the removal of the lower branches of a tree to provide clearance. Crown
reduction, or Crown shaping... Crown reduction decreases the height and/or ...
www.arborscan.com/services/pruning.html - 28k - Cached - Similar pages

Tree Roots in Urban Landscapes - The Morton Arboretum
... root development. Construction Injury to Tree Root Systems. While it is ... soil compaction?
Can compensatory crown reduction pruning help to minimize ...
www.mortonarb.org/research/treeroots/ - 9k - Cached - Similar pages

Tree Care: Pruning - GardenGateMagazine.com
... reduce the size of a tree’s canopy. Your choices: crown reduction or topping. Crown
reduction preserves the tree’s natural shape, while topping destroys it. ...
www.gardengatemagazine.com/basics/g28tre3.html - 11k - Cached - Similar pages

HOW to Prune Trees
... be at least two-thirds. 3. Crown Reduction (Fig. 5) Crown reduction pruning is most
often used when a tree has grown too large for its permitted space. This ...
www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/howtos/ht_prune/approaches.htm - 10k - Cached - Similar pages

Tree Pruning Approaches
... 3. Crown Reduction (Fig. 5). Crown reduction pruning is most often used when a tree
has grown too large for its permitted space. This method, sometimes called ...
doityourself.com/shrubs/pruning_approaches.htm - 42k - Cached - Similar pages

Tree Pruning Guidelines
... on at least two-thirds of a tree's total height. Removing too many lower branches ... Crown
Reduction: Use crown reduction pruning only when absolutely ...
doityourself.com/shrubs/pruning_guidelines.htm - 39k - Cached - Similar pages
[ More results from doityourself.com ]

Cascade Tree Works: Problem Diagnosis & Crown Cleaning, ...
... pedestrians, cars, buildings, or vistas. Crown reduction: effectively and safely
reduces the height and/or spread of the tree's crown. This may be necessary ...
www.cascadetreeworks.com/MAINTTBL.htm - 8k - Cached - Similar pages

Tree health care-Ted Collins Tree&Landscape,Rochester NY
... Crown Raising Removal of the lower branches to provide clearance under the tree.
Crown Reduction (Shaping) Reduction in the height and/or spread of the tree. ...
www.tedcollinst-l.com/tree-care.htm - 11k - Cached - Similar pages

Great Scott Tree Service - Pruning
... tree more open but retaining its natural form. Crown Reduction: In some cases it
is necessary to reduce the overall size of a tree. To do this we use a method ...
www.greatscotttreeservice.com/Pruning/ - 9k
Selected response from:

Beth Kantus
United States
Local time: 23:31
Grading comment
Dear Beth,
thank you so much for your help. it was the first time I used ProZ and I must admit I'm really impressed!
regards
Bodie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5crown reductionBeth Kantus


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
crown reduction


Explanation:
this is just page 1 of the hits on a google search - hope it helps!

Searched the web for tree+crown+reduction. Results 1 - 10 of about 23,200. Search took 0.34 seconds

Crowning Trees
... trees, for the same reasons as in crown reduction. Crown cleaning or reduction may
also be used in view issues when the removal of the tree is not an option. ...
www.treeservice.com/crown.htm - 12k - Cached - Similar pages

Tree Pruning & Thinning | Tree Services @ Arborscan Tree ...
... consist of the removal of the lower branches of a tree to provide clearance. Crown
reduction, or Crown shaping... Crown reduction decreases the height and/or ...
www.arborscan.com/services/pruning.html - 28k - Cached - Similar pages

Tree Roots in Urban Landscapes - The Morton Arboretum
... root development. Construction Injury to Tree Root Systems. While it is ... soil compaction?
Can compensatory crown reduction pruning help to minimize ...
www.mortonarb.org/research/treeroots/ - 9k - Cached - Similar pages

Tree Care: Pruning - GardenGateMagazine.com
... reduce the size of a tree’s canopy. Your choices: crown reduction or topping. Crown
reduction preserves the tree’s natural shape, while topping destroys it. ...
www.gardengatemagazine.com/basics/g28tre3.html - 11k - Cached - Similar pages

HOW to Prune Trees
... be at least two-thirds. 3. Crown Reduction (Fig. 5) Crown reduction pruning is most
often used when a tree has grown too large for its permitted space. This ...
www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/howtos/ht_prune/approaches.htm - 10k - Cached - Similar pages

Tree Pruning Approaches
... 3. Crown Reduction (Fig. 5). Crown reduction pruning is most often used when a tree
has grown too large for its permitted space. This method, sometimes called ...
doityourself.com/shrubs/pruning_approaches.htm - 42k - Cached - Similar pages

Tree Pruning Guidelines
... on at least two-thirds of a tree's total height. Removing too many lower branches ... Crown
Reduction: Use crown reduction pruning only when absolutely ...
doityourself.com/shrubs/pruning_guidelines.htm - 39k - Cached - Similar pages
[ More results from doityourself.com ]

Cascade Tree Works: Problem Diagnosis & Crown Cleaning, ...
... pedestrians, cars, buildings, or vistas. Crown reduction: effectively and safely
reduces the height and/or spread of the tree's crown. This may be necessary ...
www.cascadetreeworks.com/MAINTTBL.htm - 8k - Cached - Similar pages

Tree health care-Ted Collins Tree&Landscape,Rochester NY
... Crown Raising Removal of the lower branches to provide clearance under the tree.
Crown Reduction (Shaping) Reduction in the height and/or spread of the tree. ...
www.tedcollinst-l.com/tree-care.htm - 11k - Cached - Similar pages

Great Scott Tree Service - Pruning
... tree more open but retaining its natural form. Crown Reduction: In some cases it
is necessary to reduce the overall size of a tree. To do this we use a method ...
www.greatscotttreeservice.com/Pruning/ - 9k


Beth Kantus
United States
Local time: 23:31
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 924
Grading comment
Dear Beth,
thank you so much for your help. it was the first time I used ProZ and I must admit I'm really impressed!
regards
Bodie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johanna Timm, PhD: perfect!!
5 mins

agree  Alexander Schleber: How can one ven hope to compete with so much documentation!
10 mins
  -> isn't google magic?

agree  Alison Schwitzgebel
41 mins

agree  Michael Estes
1 hr

agree  gangels
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search