KudoZ home » German to English » Other

nor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:39 Aug 28, 2000
German to English translations [Non-PRO]
German term or phrase: nor
NOR
Tania
Advertisement


Summary of answers provided
naWeder-Noch-Verknüpfung
Katarina Berger
nanochWolfgang Tiefert
namore context, pleaseBeth Kantus


  

Answers


8 hrs
more context, please


Explanation:
If it's a typo, and the O is really a D, it could be Norddeutsche Rundfunk. But that's the only thing that came to mind.
Could you please provide a bit more context?

Beth Kantus
United States
Local time: 18:56
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 924

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Wolfgang Tiefert
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs
noch


Explanation:
Hi Tania,
is NOR an abbreviation?
If not, and if not written in capital letters the solution could be the combination neither-nor.
Translation: weder-noch

Wolfgang Tiefert
Local time: 00:56
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 13 hrs
Weder-Noch-Verknüpfung


Explanation:
Not-OR-Funktion, im Elektronik- und Logikbereich. Das Ausgangssignal ist 1, wenn beide eingehenden Signale gleich Null sind.
Passt das in den Text?


    dictionary of electronics, computing and telecommunication
Katarina Berger
Germany
Local time: 00:56
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 53
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search