KudoZ home » German to English » Other

SI-Centrum

English translation: Stuttgart International

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:09 Sep 25, 2000
German to English translations [PRO]
German term or phrase: SI-Centrum
Found in Stuttgart and includes a theatre for musicals. What does SI stand for?
Julie Neill
Spain
Local time: 23:49
English translation:Stuttgart International
Explanation:
This is the hotel and conference centre based in Stuttgart Moehringen. It contains a large hotel, conference centre and at least one music hall where Miss Saigon played over a number of years. It also hold my church's services on a Sunday morning and is a wonderful place for food, shopping, entertainment etc. There have been plans to extend it further recently - but I don't know if they've done so as I'm no longer based there.
Selected response from:

Gillian Searl
United Kingdom
Local time: 22:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naStuttgart International
Tom Funke
naStuttgart International
Gillian Searl
naStuttgart International Entertainment CenterUlrike Lieder
naSuttgart Information
Mats Wiman


  

Answers


38 mins
Suttgart Information


Explanation:
Just a wild guess


    MMI
Mats Wiman
Sweden
Local time: 23:49
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 1498
Login to enter a peer comment (or grade)

38 mins
Stuttgart International Entertainment Center


Explanation:
The company that owns/runs the center is called Stella. I did not find any references that would indicate that SI stands for anything. (Maybe Stella International).
Search on SI +Stuttgart, and you'll find a wealth of information.
www.stuttgart.mill-cop.com/

Ulrike Lieder
Local time: 14:49
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 3525
Login to enter a peer comment (or grade)

46 mins
Stuttgart International


Explanation:
This is the hotel and conference centre based in Stuttgart Moehringen. It contains a large hotel, conference centre and at least one music hall where Miss Saigon played over a number of years. It also hold my church's services on a Sunday morning and is a wonderful place for food, shopping, entertainment etc. There have been plans to extend it further recently - but I don't know if they've done so as I'm no longer based there.

Gillian Searl
United Kingdom
Local time: 22:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 126
Login to enter a peer comment (or grade)

53 mins
Stuttgart International


Explanation:
Stuttgart International

AltaVista (English) :
+"SI-Centrum" +Stuttgart: 25 pages found;
"SI Center" "SI Centre" "SI-Centrum" About 75 pages found
+"SI Center" +Stuttgart 6 pages found
+"SI Centre" +Stuttgart 9 pages found





    Reference: http://stuttgart.mill-cop.com/index.html
Tom Funke
Local time: 17:49
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 2419
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search