Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:34 Mar 6, 2002
German to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Architecture / planning
German term or phrase:Entwurfsblätter
Machbarkeitsstudie "Mechanisches Parkhaus", Boockhoff + Rentrop Architekten, 10 Entwurfsblätter im M. 1:200 und 1:250.
Summary of Design Sheet Features top
Design Sheet™ is a systems design and analysis tool directly applicable to the early stages of design where, depending on the industry, approximately seventy to eighty percent of the life cycle cost of a product is determined. This 70%-80% cost factor holds true for complete engineering systems involving mechanical and electromechanical subsystems, such as aircraft or spacecraft, as well as their individual components. Consequently, it is extremely beneficial to be able to balance the concerns of competing performance objectives and costs during this crucial early stage. Optimal choices have a disproportionately dramatic impact on the downstream manufacturing and support costs relative to the optimizations effected during the detailed design and manufacturing stages