KudoZ home » German to English » Other

aus- und einchecken; Dokumentstrukturen reserviert

English translation: All models necessary for the drawing are checked in and out together with it.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:54 Oct 4, 2000
German to English translations [PRO]
German term or phrase: aus- und einchecken; Dokumentstrukturen reserviert
It is about software esp. for technical drawings.

2D-Ableitungen von SolidWorks Modellen (.SLDDRW) können ebenfalls im WorkManager gespeichert werden. Metadaten aus dem WorkManager können in der Zeichnung referenziert werden. Alle für die Zeichnung notwendigen Modelle werden zusammen mit dieser ein- und ausgecheckt.

Durch Selektion im Featurebaum können einzelne Dokumente oder Dokumentstrukturen reserviert bzw. deren Reservierung aufgehoben werden.
Desre Derda
English translation:All models necessary for the drawing are checked in and out together with it.
Explanation:
none
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 14:27
Grading comment
Thanks.
Regards Des
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naAll models necessary for the drawing are checked in and out together with it.
Mats Wiman


  

Answers


14 mins
All models necessary for the drawing are checked in and out together with it.


Explanation:
none

Mats Wiman
Sweden
Local time: 14:27
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 1498
Grading comment
Thanks.
Regards Des
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search