English translation: got out of sync / kilter / true / sorts
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:30 Jun 2, 2002
German to English translations [Non-PRO]
German term or phrase:aus dem Lot geraten
Sie weigern sich, Trauer aufkommen zu lassen, sie bringen Optimismus in eine Welt, die aus dem Lot geraten ist.
I would like to know what aus dem Lot geraten means in English. Thank you. Joe