Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:36 Aug 10, 2002
German to English translations [PRO]
German term or phrase:Gebietszuschnitt
Es wird empfohlen, den Gebietszuschnitt der Euroregionen zu überdenken.
Explanation: Yes I know this is plural and the word asked for is singular, but by reconsidering the boundaries of regions you are in effect changing their layout or structure or subdivision or whatever.
Bob Kerns Germany Local time: 23:04 Native speaker of: English PRO pts in pair: 1415