English translation: Energy-saving houses make their inhabitants feel good/comfortable.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:53 Oct 24, 2002
German to English translations [PRO]
German term or phrase:Wohlfühlfaktoren
Energiesparhäuser erfüllen WOHLFÜHLFAKTOREN für ihre Bewohner.
Any suggestions for WOHLFÜHLFAKTOREN here?
Thanks a lot!!!
Explanation: ... APACS air movement under your control compensates for the seven uncontrolled
personal comfort factors, keeping you always comfortable. ... www.argonair.com/HowItWorks.htm - 16k - Cached - Similar pages
Table of Contents
... 8.0 INVESTIGATIVE ENVIRONMENTAL WORK 8.1 Indoor Air Quality 8.1.1 Survey 8.1.2
IAQ Testing 18.104.22.168 Comfort Factors Temperature 22.214.171.124 Comfort Factors ... www.mun.ca/facman/enviroaudit/toc.html -
Trudy Peters United States Local time: 20:58 Native speaker of: German, English PRO pts in pair: 3087