ein geräteseits vorgesehenes Austauschsystem
English translation: built-in [in-built] replacement system // replacement system included in equipment design
| 10:16 May 12, 2003 |
| German to English translations [PRO] / genetic engineering laboratory | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 17:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | built-in [in-built] replacement system // replacement system included in equipment design |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4built-in [in-built] replacement system // replacement system included in equipment design Explanation: A rough shot for a start... "geräteseits" means sth. along the lines of "included in the equipment/system/unit/device". |
| |
