Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I'm guessing again here. Without a picture to know exactly what's is being described it's kinda hard to find a precise translation.
"NEW for FALL 2001! Spectacular in Style & Quality this Classic Bowling Shirt is made of 100% rayon gabardine, our short-sleeve has two contrasting bars down from, left side pocket and side tabs for a custom but.... "