This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English translation: Together we can make this future come true
14:44 Dec 10, 2003
German to English translations [PRO]
German term or phrase:let us together ...
from a brochure:
Let us together make this future become true
this was obviously translated by somebody who doesn\'t write much in English, and i am somewhat at a loss at the moment how to improve it, all i\'ve been able to come up with so far is
let\'s work together to make this future come true