English translation: faithful copy of original / true to the original
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Samantha, please include the entire sentence where the problem term occurs. I also suggest including the entire paragraph where the sentence occurs. More context means better answers!
Marcus, De>En co-mod
13:29 Jan 21, 2004
Automatic update in 00:
13 mins confidence: peer agreement (net): +3
faithful copy of original / true to the original
Explanation: perhaps - any more context?
Is something being copied, built to a different scale or what?
What is the Anlage? Providing context will improve your chances of getting a satisfactory answer.