KudoZ home » German to English » Other

GMP-gerechten

English translation: ... compliant with GMP (Good Manufacturing Practices)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:13 Jul 5, 2001
German to English translations [PRO]
German term or phrase: GMP-gerechten
Pharmaceutical research:

"GMP-gerechten Produktions- und Qualitätssicherungkapazitäten"
Justice Olsson
France
Local time: 14:01
English translation:... compliant with GMP (Good Manufacturing Practices)
Explanation:
Wasn't the 'gerecht' bit unclear as well?
Selected response from:

Sonia Rowland
Local time: 14:01
Grading comment
Thanks! You're quite right, it is of course "compliant"
Justice
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na... compliant with GMP (Good Manufacturing Practices)
Sonia Rowland
naGood Manufacturing Practices
Andy Lemminger


  

Answers


5 mins
Good Manufacturing Practices


Explanation:
FDA promulgated guidelines governing the manufacture of human and animal drugs/biologics. GMP regulations apply to the manufacture of drug/biologic supplies used in the conduct of clinical research studies as well as marketed drugs.


    Reference: http://www.pharmaportal.com/magazines/pt/glossary/acro.cfm?a...
Andy Lemminger
Canada
Local time: 06:01
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 1127
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
... compliant with GMP (Good Manufacturing Practices)


Explanation:
Wasn't the 'gerecht' bit unclear as well?

Sonia Rowland
Local time: 14:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 37
Grading comment
Thanks! You're quite right, it is of course "compliant"
Justice
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search