Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:39 Jul 11, 2001
German to English translations [PRO]
German term or phrase:Beanstandung von Waren bei der Importkontrolle
"Mangelhafte Kennzeichnung ist ein häufiger Grund für die Beanstandung von Waren bei der Importkontrolle". This comes up in a text about agricultural trade. Terms given in the dictionary for "Beanstandung" ("complain about", "object to", "query") don't really fit here. Is there a more official term?