Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I just checked some of my utility bills and invoices from my Internet Service Provider to see what language is commonly used. Here are some of the terms which can be used or adapted depending on the context:
Check out the ISP called Oasis at the links below. On the page which quotes their prices they simply say $price/month, and on the page which describes their billing policies they use the term billing. You could follow this example.