English translation: will go into greater detail about it later
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:17 Oct 24, 2005
German to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / academic
German term or phrase:worauf noch näher einzugehen ist
Diessem Werk entlehnte Shakespeare die Handlung seiner fruehen Komoedie Wie es euch gefaellt, fuegte ihr jedoch, worauf noch naeher einzugehen ist, entscheidende Charaktere hinzu.
Does this mean the text (I don't have it in its entirety) will go into greater detail about it later; or that it has yet to be explored in detail?