Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / printing
German term or phrase:sich verdrucken lassen
Ernst and Pons both say "verdrucken" means "to misprint", but I don't think that would makes sense here (unless it means "even under optimal printing conditions normal ink doesn't work right"). Pons has "ease of printing" for "Verdruckbarkeit. Based on that, could it mean "normal inks can also be used under optimal printing conditions?"
Wichtige Praxishinweise für [printing on special types of paper]:
• Rein oxidativ trocknende Druckfarben (Folienfarben) verwenden –
diese werden von allen Farbherstellern angeboten. Unter optimalen drucktechnischen Rahmenbedingungen lassen sich auch normal (wegschlagend + oxidativ) trocknende Farben verdrucken.