KudoZ home » German to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

Raumgitter

English translation: space lattice

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:54 Sep 13, 2000
German to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
German term or phrase: Raumgitter
Die Raumgitter der Kristalle und ihre Verwendung in der neueren Physik - That is the title of a 1920's chemistry lecture. Chemistry has never been my long suit ...
Thanks in advance
charlotte
English translation:space lattice
Explanation:
My translation of the whole title:

The Space Lattices of Crystals and Their Applications in Modern Physics
Selected response from:

Randi Stenstrop
Local time: 08:16
Grading comment
Great title, thanks!
Thanks also to Iain for his fast reply - space lattice is a new addition to my vocabulary.
charlotte
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naspace latticeRandi Stenstrop
naLattice grid spacing
Iain Purvis


  

Answers


18 mins
Lattice grid spacing


Explanation:
The lattice grid spacing of crystals and its use in the New Physics....


HTH Iain



Iain Purvis
United Kingdom
Local time: 07:16
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
space lattice


Explanation:
My translation of the whole title:

The Space Lattices of Crystals and Their Applications in Modern Physics


    Reference: http://www.mse.uiuc.edu/info/mse182/t98.html
Randi Stenstrop
Local time: 08:16
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Great title, thanks!
Thanks also to Iain for his fast reply - space lattice is a new addition to my vocabulary.
charlotte
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 5, 2015 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)(none) » Chemistry; Chem Sci/Eng


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search