KudoZ home » German to English » Science

human biology terms

English translation: keratocyte line; monocytes; Umbilical cord endothelial cells; eukaryotic

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Keratinozytenlinie; Monozyten; Nabelschur-Endothelzellen; eukaryontisch
English translation:keratocyte line; monocytes; Umbilical cord endothelial cells; eukaryotic
Entered by: Dierk Seeburg
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:09 Nov 30, 2000
German to English translations [PRO]
Science
German term or phrase: human biology terms
I am translating a text on genetics, which I was told was a business plan - unfortunately it is rather more technical than stuff I have done for them in the past and I am struggling with the following terms:
Keratinozytenlinie
Monozyten
Nabelschur-Endothelzellen
eukaryontisch (cells)
Lucy Simpson
Local time: 10:44
see terms below
Explanation:
Below are the terms and some URLs, you can find may more URLs doing a search in any search engine.
Keratozytenlinie - keratocyte line
(http://www.slackinc.com/EYE/jrs/vol136/rof.htm)
Monozyten - monocytes
(http://health.ucsd.edu/labref/P418.html)
Nabelschnur-Endothelzellen - Umbilical cord endothelial cells
(http://www.jleukbio.org/abs/v67n3/327-abs.html)
eukaryotisch - eukaryotic
(http://www.epd.isb-sib.ch/)
Let me know, if you need more.

Cheerio,
Dierk
Selected response from:

Dierk Seeburg
Local time: 03:44
Grading comment
Thank you so much! I may well be contacting you again later in the day.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasee terms below
Dierk Seeburg


  

Answers


13 mins
see terms below


Explanation:
Below are the terms and some URLs, you can find may more URLs doing a search in any search engine.
Keratozytenlinie - keratocyte line
(http://www.slackinc.com/EYE/jrs/vol136/rof.htm)
Monozyten - monocytes
(http://health.ucsd.edu/labref/P418.html)
Nabelschnur-Endothelzellen - Umbilical cord endothelial cells
(http://www.jleukbio.org/abs/v67n3/327-abs.html)
eukaryotisch - eukaryotic
(http://www.epd.isb-sib.ch/)
Let me know, if you need more.

Cheerio,
Dierk



    see in text
    being bio faculty at Mesa Community College
Dierk Seeburg
Local time: 03:44
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 404
Grading comment
Thank you so much! I may well be contacting you again later in the day.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Sabine Wedemeyer
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search