English translation: with lifts and runs of varying difficulty and quality
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:
mit Liften und Pisten erschlossen
with lifts and runs of varying difficulty and quality
Explanation: erschlossen here means integrated I think, they are discussing ski areas such as the La Plagne ski area which has several resorts all linked through interconnected lifts and pistes so it is possible to ski from one resort to another on the same ski pass