English translation: afternoon (training) sessions
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Marketing - Sports / Fitness / Recreation
German term or phrase:Nachmittagseinheiten
What would "units" mean here? Or is it the wrong word for this?
...the benefits of free radical neutralisers etc. This is a quote from an athlete who took the nutritional supplement - he's a member of a "Langlaufkader" (cross-country ski team).
"Speziell beim Höhentrainingslager konnte ich eine wesentlich bessere Regeneration und bei den Nachmittagseinheiten eine höhere Leistungsfähigkeit feststellen. Meine Ruhephasen waren deutlich intensiver und kürzer."
"I was especially able to determine significantly
improved regeneration and higher performance at the afternoon ?units? in ?top? trainings camps. My
rest phases were clearly more intense and shorter."