Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:07 Aug 22, 2000
German to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:bettenweises Sprache; staendige Ansprechbarkeit; wartungsfreundlich
Text about a telecoms system and its system components; The system is used in hospitals for patients to alert doctors if there is an emergency. These terms appear as bullet points describing one of the devices. HTH. Nick