English translation: break out/pull out the lamina
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:24 Jan 2, 2002
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase:Lamellen herausbrechen
Text about a stand for a TV set and laying the cables. ANy ideas for the latter part of this sentence??
"Für eine leichtere Führung der Anschlußleitungen zu den Buchsen am Gerät, können Sie Lamellen am Kabelkanal Ihres Stands herausbrechen"