English translation: penetrating oil that has been thinned for deep penetration
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:25 Jan 15, 2002
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:dünflüssig einstellen = to dilute?
Um die markante Optik des Eiche-Industrieparketts zu unterstreichen, wählte man Imprägnieröl von xxx, das für die Belange diese Objekts dünnflüssig eingestellt worden war und dadurch besonders tiefenwirksam ist.