Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / waste water treatment
German term or phrase:TK Schacht
I have a diagram of a biological waste water treatment plant, and am having problems with some of the labels. The "TK Schacht" runs down from just after the pre-treatment basin directly into the "Eindicker", which I think (according to Ernst) is the thickener.
Now that would make a lot of sense! One of the other terms is "Tropkörperanlage", so it would make sense if this were a "dripper shaft". Sometimes you just can't see the wood for the trees!!! 2 KudoZ points were awarded for this answer