19:13 Jan 23, 2002 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Patricia Gifford Local time: 06:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | elevated warning light |
| ||
4 | early warning system |
| ||
4 | alerting lamp tower/ alerting signal tower |
| ||
4 | Christmas Tree |
| ||
4 | indicator panel |
|
early warning system Explanation: THE ADHESIVE BINDING MACHINE In the adhesive binder the piles of paper are aligned for a neat fit. A KUAX 681M positioning drive controller is used to adjust the piles of paper according to the manufacturing demands. As with the gathering machine, the adhesive binding machine receives instructions from a KUAX 6801 PLC. Job-related data comes from a database in the master to another KUAX 6801 PLC. This PLC is supplied with an operator panel for machine control, text display and an early warning system. Reference: http://www.plantautomation-technology.com/projects/wohlenber... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
alerting lamp tower/ alerting signal tower Explanation: Hi, I found this in my Langenscheidt Fachwörterbuch "Technik". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
elevated warning light Explanation: or flasher I think this is closer to your context. See the link. -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-23 20:10:51 (GMT) -------------------------------------------------- I have seen these things on ijection molding machines. They are on a pole to alert the operator (who may have 20 machines to feed) that there is a problem. Reference: http://www.warning-light.com/other.htm |
| |