Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering / building construction
German term or phrase:niedrigenergiehaus
Der Begriff kommt aus dem Bereich des nachhaltigen Bauens - sustainable building / construction - the idea is that there's a certain standard for heating energy needs, similar to the standards that exist for passive buildings / Passivhäuser -- UND FALLS IHR EINE GUT RESSOURCE FÜR SUSTAINABLE BUILDING TERMINOLOGIE KENNT, so bin ich EWIG dankbar!!!