KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

XMS-Fähigkeit

English translation: XMS capability

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:XMS-Fähigkeit
English translation:XMS capability
Entered by: Mats Wiman
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:31 Oct 27, 2000
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: XMS-Fähigkeit
- XMS capability or capacity? Or compatibility? Whatever it is, the context is that this software application has it! It can work with XMS data. Any opinion?
Hubbit
Local time: 01:34
XMS capability
Explanation:
eindeutig!
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 01:34
Grading comment
Thanks everyone, I'm still not 100% sure and did see "XMS compliance" today as an alternative, but I really appreciated your suggestions.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naXMS capability
Mats Wiman
naXMS would appear to be eXtended Memory SpecificationPhyllis Egan
naXMS compatibility
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


14 mins
XMS compatibility


Explanation:
XMS compatibility

Go to:

www.blinker.com/blirel.htm


    Reference: http://www.blinker.com/blirel.htm
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 01:34
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 148
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
XMS would appear to be eXtended Memory Specification


Explanation:
It might be helpful to look at www.qzx.com/pc-gpe/xms30.txt


    Reference: http://www.qzx.com/pc-gpe/xms30.txt
Phyllis Egan
Local time: 00:34
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 9
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
XMS capability


Explanation:
eindeutig!


    Ernst+Norstedts+MW
Mats Wiman
Sweden
Local time: 01:34
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 1498
Grading comment
Thanks everyone, I'm still not 100% sure and did see "XMS compliance" today as an alternative, but I really appreciated your suggestions.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search