GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:28 May 26, 2002 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chris Rowson (X) Local time: 14:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dual alarm function |
| ||
4 | cross detection |
|
dual alarm function Explanation: DeVries, GE Tech. & Engr. Dict. -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-26 01:42:36 (GMT) -------------------------------------------------- dual alarm interdependence |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cross detection Explanation: I am also translating a Raumbuch :-) It means that it doesn´t set off the alarm when only when sensor is triggered, but requires that two sensors are triggering at the same time before the alarm is sounded. Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.