Materialführung, Ein/Auslaufbereich, Abwerfeinrich
English translation: See Below
| 13:32 May 10, 2000 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: William Scheckel (X) Local time: 03:46 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | See Below |
| ||
| na | see below |
|
Answers
19 mins
See Below Explanation: Hi, These are taken from Ernst's Wörterbuch der indust. Technik. Materialführung = stock guides, Ein/Auslaufbereich = feed and discharge areas, and could that last one be Abwerfeinrichtung? If so, then it would be a discarding device. HTH, Will |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins
see below Explanation: 'Materials guide (system)', 'entry point/area and exit point/area', 'extrusion/ejection mechanism' - how's that for starters? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations