Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Laixicon and Leo both agree on "business operations" for Betriebslehre, so it stands to reason that this would be "work and business operations" (and the phrase gets some search engine hits).
However, "Business Operations" on its own might be OK, as the "Arbeit" would be part of the "Betrieb".