KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

TRL

English translation: Transport Research Laboratory / Federal Highway Research Institute

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:TRL
English translation:Transport Research Laboratory / Federal Highway Research Institute
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:44 Jan 8, 2001
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: TRL
In the automotive industry, referring to an organization.
"...Diese mathematische Studie wirft allerings Fragen auf, die von BAST, TRL und [anderen] formuliert wurden.."
Do you have any website references? Thanks!
Jean Colton
United States
Local time: 15:30
Transport Research Laboratory / Federal Highway Research Institute
Explanation:
BASt - Bundesanstalt für Straßenwesen, English: Federal Highway Research Institute
www.bast.de/english/general/nahverke.htm

TRL - Transport Research Laboratory
www.tc.gc.ca/roadsafety/Li/rslien_f.htm
www.bast.de/deutsch/general/partnerinst.html

And, in keeping with the abbreviations, HTH!
Selected response from:

Ulrike Lieder
Local time: 12:30
Grading comment
Thanks for the quick answer - fastest I've ever received!
Sorry, at the moment I'm drawing a blank on HTH.

?
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naTransport Research Laboratory / Federal Highway Research Institute
Ulrike Lieder


  

Answers


7 mins
Transport Research Laboratory / Federal Highway Research Institute


Explanation:
BASt - Bundesanstalt für Straßenwesen, English: Federal Highway Research Institute
www.bast.de/english/general/nahverke.htm

TRL - Transport Research Laboratory
www.tc.gc.ca/roadsafety/Li/rslien_f.htm
www.bast.de/deutsch/general/partnerinst.html

And, in keeping with the abbreviations, HTH!

Ulrike Lieder
Local time: 12:30
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 3525
Grading comment
Thanks for the quick answer - fastest I've ever received!
Sorry, at the moment I'm drawing a blank on HTH.

?

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Matthew Harris
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search