English translation: corn cracker housing / corn cracker roller
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:Kornkräckerwalzen/-gehäuse
A farmer has bought a 'Häcksler' and is describing repair work done to it:
Komplettes Kornkräckergehäuse mit Walzen ausgebaut und neues Kornkräckergehäuse mit Walzen eingebaut.
How do I translate these two terms?
If it's any help, the following repair was also reported:
Zwei Lager - Umlenkrolle Kornkräcker gewechselt.