Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:06 Jan 28, 2003
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:Nachlenkeinrichtung
Durch die Nachlenkeinrichtung kann in engen Kurven und beim Rangieren in die Verdrängerlenkung des Plattformwagens eingegriffen werden.
Explanation: Various German sources for "Nachlenkung" show that this is a manually controlled option to supplement 'normal' rear steering, thus enabling the operator to manoeuver the trailer/vehicle in very tight spaces or around curves.
John Jory Germany Local time: 07:15 Native speaker of: German, English PRO pts in pair: 3390