KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

Keilzahnschrauben

English translation: Wedge bolt

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Keilzahnschrauben
English translation:Wedge bolt
Entered by: Antje Ruppert
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:03 Mar 16, 2001
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Keilzahnschrauben
spline screws?
hll
Local time: 17:16
Wedge bolt
Explanation:
Im Ernst stand nur Keilschraube, aber vielleicht hilft das trotzdem.

Es ist wirklich ein hilfreiches Wörterbuch.

Gruß,

Antje
Selected response from:

Antje Ruppert
United States
Local time: 12:16
Grading comment
Thanks again for your fast answers!
Zara
HLL Ltd
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naspline screws, wedge bolts, wedge tooth screwsxxxHenri
naspline key screw or spline screwbhpirch
naWedge boltAntje Ruppert


  

Answers


24 mins
Wedge bolt


Explanation:
Im Ernst stand nur Keilschraube, aber vielleicht hilft das trotzdem.

Es ist wirklich ein hilfreiches Wörterbuch.

Gruß,

Antje


    Ernst
Antje Ruppert
United States
Local time: 12:16
PRO pts in pair: 73
Grading comment
Thanks again for your fast answers!
Zara
HLL Ltd
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
spline key screw or spline screw


Explanation:
You were right with spline screw or something similar to that.

Keilverzahnung = splining
Keilzahn = master spline, spline key or tooth

I have not been able to find Keilzahnschrauben in any of my
dictionaries

Good luck,
Beate


    Dictionary of Mateirals and Process Engineering (Goetzel/Goetzel)
bhpirch
Local time: 11:16
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 73
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs
spline screws, wedge bolts, wedge tooth screws


Explanation:
Keil = wedge
Schrauben = screws
Zahn = tooth


    Ernst Technical Dictionary
    Collins German Dictionary
xxxHenri
Local time: 18:16
PRO pts in pair: 59
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search