KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

Vakuumdünnschichttechnik

English translation: thin film vacuum technology

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:44 Mar 21, 2001
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Vakuumdünnschichttechnik
'Die Sperrschicht oder -folie ist vorzugsweise eine mittels Vakuumdünnschichttechnik erzeugte keramische Schicht oder eine folienartige Auflage aus Kunststoff oder Metall mit Barrierewirkung.'
This is describing a feature of some flexible packaging: does anyone know the translation of the above process and is there anything better than 'resistive layer' for Sperrschicht?
Julie Neill
Spain
Local time: 06:03
English translation:thin film vacuum technology
Explanation:
I am not 100% sure of the word order. Please check under Google as there are several sites for Thin Film Technology.
Hope this helps you
Selected response from:

xxxlone
Canada
Local time: 00:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nathin film vacuum technologyxxxlone


  

Answers


34 mins
thin film vacuum technology


Explanation:
I am not 100% sure of the word order. Please check under Google as there are several sites for Thin Film Technology.
Hope this helps you


    Routledge German Technical Dictionary
    Google, English Site
xxxlone
Canada
Local time: 00:03
Native speaker of: Danish
PRO pts in pair: 330
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search