Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Looks like this is the one. Thank you very much for that Gillian. Thanks also to those who offered an idea and an explanation to go with it. Appreciate your help. 4 KudoZ points were awarded for this answer