Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:14 Apr 3, 2003
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:Ölspucker
This term appears in some software documentation relating to injection moulding processes/equipment.
The relevant section is entitled "Baustein FC24: Ventile Station 1" and lists 25 networks. Network 19 is entitled 'Impulse Ölspucker' but there isn't really any other information given.