KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

Halogenlampe H1

English translation: halogen headlight/halogen lamp H1

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:56 Apr 1, 2001
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Halogenlampe H1
I know what "Halogenlampe" is -- any clues about "H1"? "Fernscheinwerfer...mit Halogenlampe H1, Schutzkappe und elektrischen Anschlussteilen"
Dawn Montague
Local time: 11:06
English translation:halogen headlight/halogen lamp H1
Explanation:
i'm not technical, but after a google search I dare say that H stands for halogen and the following number describes the type of bulb.

www.ec21.net/co/m/mwoo/product.htm?

"Halogen Lamp type H1, H3, H4, H7 ..."
HTH
Selected response from:

Uschi (Ursula) Walke
Local time: 02:06
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
najust to confirm what ooshi saidBono
nahalogen headlight/halogen lamp H1Uschi (Ursula) Walke


  

Answers


26 mins
halogen headlight/halogen lamp H1


Explanation:
i'm not technical, but after a google search I dare say that H stands for halogen and the following number describes the type of bulb.

www.ec21.net/co/m/mwoo/product.htm?

"Halogen Lamp type H1, H3, H4, H7 ..."
HTH


    as above
Uschi (Ursula) Walke
Local time: 02:06
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 492
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bono
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins
just to confirm what ooshi said


Explanation:
good luck with this translation Dawn!
Corinne


    web and memory
Bono
Local time: 17:06
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 15
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search