English translation: load build-up, S/N measurement, HF coil
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:Lastaufbau, S/N messung, HF spule
"Als refernzemessung wird eine S/N messung under Verwendung eines Lastaufbaus (z.B. Lastphantom) mit der HF spule."
Sorry I don't have more context. The client has only sent me a few pages to work with and doesn't know what the subject matter is apart that it is coming from a medical division of large German electrical company. Based on what little text I have, I would say we are looking at some type of report/test protocol for pace makers. These terms are also related to the previous message on "schicht durchfuhren".