GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:18 May 27, 2003 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heike Behl, Ph.D. Ireland Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | line occupancy / line seizure |
| ||
4 | cable pinout |
| ||
3 | cable usage |
| ||
2 | Line engaged- occupied- employed- or in use |
|
line occupancy / line seizure Explanation: two alternative, depending on context: line occupancy=Leitungsbelegung home.t-online.de/home/werner.eichelberg/l.htm LO Line Occupancy http://www.hiddenlab.com/acronym/acrowebL.htm Micro-BX monitors the line activities and usage, checks which numbers are dialed and who has made the calls. Analyses telephone calls by frequency, time and cost, etc. Drastically reduces your phone bills already in the first month. Checks your line occupancy rates and identifies defective lines. http://www.microbx.de/english/overview.htm or: Langenscheidt Technik: Leitungsbelegungstaste f TELEKOM line seizure button cf: Telephone Line Seizure - Kings III utilizes its own, patented technology to capture an existing telephone line for use by our emergency telephones www.kingsiii.com/seizure.asp Intelligent Line Seizure Relay with Inbound Call Switching Why pay for a dedicated line for your elevator/emergency phone or alarm panel? The LSD-2 Line Seizure Relay allows the user to share an existing phone line with an emergency phone or other priority alarm device. http://www.vikingelectronics.com/products/emergencyphones/_f... |
| |