KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

große Dynamik + Positionserfassung

English translation: wide dynamic range / position determination

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:große Dynamik + Positionserfassung
English translation:wide dynamic range / position determination
Entered by: Vidmantas Stilius
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:32 May 11, 2001
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: große Dynamik + Positionserfassung
From a summary on investigation of door control mechanism.

Der Linearmotor hat eine grosse Dynamik und verfügt über eine integrierte Positionserfassung.

I really should be able to cope with this but I'm having some trouble with the correct wording.
Alan Johnson
Germany
Local time: 07:02
wide dynamic range / position determination
Explanation:
Google:
desired signal and others smaller, the A/D converter would need a very wide dynamic
range. Second, the A/D converter would have to provide this dynamic range ...


For the second item please go to
www.its-info.de/pages/positionserfassung.html
Also available in English
Selected response from:

Vidmantas Stilius
Local time: 08:02
Grading comment
I was counting on you there. I wish you good business and a very pleasant weekend. Thanks a million.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nawide dynamic range / position determination
Vidmantas Stilius


  

Answers


25 mins
wide dynamic range / position determination


Explanation:
Google:
desired signal and others smaller, the A/D converter would need a very wide dynamic
range. Second, the A/D converter would have to provide this dynamic range ...


For the second item please go to
www.its-info.de/pages/positionserfassung.html
Also available in English


    As above
Vidmantas Stilius
Local time: 08:02
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 154
Grading comment
I was counting on you there. I wish you good business and a very pleasant weekend. Thanks a million.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search