Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:40 Dec 9, 2003
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:LEITZUNG
um ein Flattern zu verhindern, sind oberhalb Leitzungen angeordnet.
If this is about a specific type of machine (e.g. sheet metal folding press), you are in danger of picking up answers which may sound nonsensical to an English reader, and answerers will have wasted their time. Please give a clue as to m/c type.
15:02 Dec 9, 2003
Automatic update in 00:
3 mins confidence:
Explanation: just a guess, and the word is Leitzunge
Elvira Stoianov Luxembourg Local time: 09:39 Native speaker of: Romanian, Hungarian PRO pts in pair: 1082