KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

Schluesselschraube

English translation: Hexagonal head screw

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Schluesselschraube
English translation:Hexagonal head screw
Entered by: Alan Johnson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:00 Jun 23, 2001
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Schluesselschraube
In a list of parts

Sturzabdichtung
Fuehrungsschiene
Schluesselschraube
U-Scheibe (what's this one too!)
Kunststoffduebel
Gillian Searl
United Kingdom
Local time: 13:16
Hexagonal head screw
Explanation:
none needed
Selected response from:

Alan Johnson
Germany
Local time: 14:16
Grading comment
Thanks for Uscheibe too!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nakey screw; washer
Vesna Zivcic
naUnterlegscheibe
Alan Johnson
nahexagon head cap wood screwAntje Ruppert
naHexagonal head screw
Alan Johnson


  

Answers


10 mins
Hexagonal head screw


Explanation:
none needed


    experience, tradesman
Alan Johnson
Germany
Local time: 14:16
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 3388
Grading comment
Thanks for Uscheibe too!
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins
hexagon head cap wood screw


Explanation:
Schlüsselschraube f, Sechskant-Holzschraubef. / hexagon head cap wood screw

If it is a wood screw?

HTH,

Antje


    Ernst
Antje Ruppert
United States
Local time: 08:16
PRO pts in pair: 73
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins
Unterlegscheibe


Explanation:
Just noticed the "U-Scheibe"; it's a washer, simple as that.


    experience, tradesman.
Alan Johnson
Germany
Local time: 14:16
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 3388

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Manfred Mondt: a washer
1 hr
  -> Isn't that what I said?
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
key screw; washer


Explanation:
1. Lovejoy Tool Company

Key Screw Dimensions, Washer, Drive Key, Arbor Screw. ...

2. Replacement Parts - Uppers
... 6. Key screw, stainless steel, #P-K0010-SS, $.50. ... 5. Peel washer, #P-P0010, $1.95.





    Reference: http://www.lovejoytool.com/a50st.htm
    Reference: http://www.okcgs.com/asa/rpupper.html
Vesna Zivcic
Local time: 14:16
Native speaker of: Croatian
PRO pts in pair: 571
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search