KudoZ home » German to English » Tech/Engineering

Anregung mit Straßenprofilen

English translation: Stimulation with street profiles

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:07 Jul 13, 2001
German to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Anregung mit Straßenprofilen
6.3 Anregung mit Straßenprofilen
Das Einspielen von ASCII-Dateien, welche die Daten des Anregungsprofiles enthalten, muss möglich sein. Das Datenformat muss mit den Drive-Files von MTS/IST kompatibel sein.
Es sind mindestens 10 Straßenprofile (Mindestlänge 1min.) im System zu speichern.
Per Fernbedienung muss die Rücksprungmöglichkeit im 5 sec. Bereich möglich sein.
Karine Le Goaziou
Local time: 13:56
English translation:Stimulation with street profiles
Explanation:
I am guessing that this has to do with profiding mental stimulation in a virtual game....
and found 'Stimulation-profile techniques' relating to this.
Selected response from:

TRANSRAPID
United Kingdom
Local time: 12:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naStimulation with street profilesTRANSRAPID


  

Answers


28 mins
Stimulation with street profiles


Explanation:
I am guessing that this has to do with profiding mental stimulation in a virtual game....
and found 'Stimulation-profile techniques' relating to this.


    Reference: http://www.virtualdrama.com/vdrama/content2.htm
TRANSRAPID
United Kingdom
Local time: 12:56
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 88
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search