English translation: detachable, rotation proof each other locking
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:11 Aug 23, 2001
German to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:lösbar
In a patent relating to a mounting rail, the following sentence occurs: "... daß der Anschalg ein Kupplungsteil und das Hintergriffteil ein Gegenkupplungsteil aufweist, die LÖSBAR DREHFEST miteinander verbindbar eine Kupplung bilden."
Can anyone help with the "... lösbar drehfest miteinander verbindbar ..." bit?