Schriftfeld
English translation: text field/text box
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:28 Sep 5, 2001 |
| German to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Martin Schneekloth (X) | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +1 | text field/text box |
| ||
| na | information fields |
| ||
| na | typing field |
| ||
| na | title box |
|
Answers
10 mins peer agreement (net): +1
text field/text box Explanation: both are appropriate full-time in-house translator (civil enginnering) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins
information fields Explanation: a bit like the term used for areas you enter text into in a database application |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins
typing field Explanation: ... would be another possibility see Instructions for downloading an application form - [ Diese Seite übersetzen ] ... Name, Middle). Please enter each item in its own typing field (do not, for example, type your last name, first name and middle name in the same box). You can ... www.iulaw.indy.indiana.edu/admiss/appforminstr.htm - 6k - Im Archiv - Ähnliche Seiten Contact - [ Diese Seite übersetzen ] ... Otherwise, use the form below. Click in the white typing field before typing. Click or <Tab> to the next typing field to work your way through the brief form. ... vccslitonline.cc.va.us/mrcte/contact.htm - 9k - Im Archiv - Ähnliche Seiten Field: The menu version - [ Diese Seite übersetzen ] ... contained program with the name field. It is run by typing field at the command prompt in a shell running on the workstation. The program will then present ... www.it.dtu.dk/~jaj/field/menu.html - 4k - Im Archiv - Ähnliche Seiten ... regards, Martina |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
title box Explanation: for drawings, it's title box HTH! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations