Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:13 Dec 22, 2010
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / product description - programmer
German term or phrase:Full-Duplex-Freisprechtelefon ( mit PC-Anwahl )
I know that it is " Full-duplex hands-free telephone" What I am not sure about is what " mit PC-Anwahl" means. Two possibilities are " with PC-selection" and " with the option of dialing up the PC".
Does anyone have any ideas? And sources to back them up?
with pc dial-up wouldn't be wrong i think - because it doesn't say anything specific. what is meant here imho is the possibility to dial from your pc and conduct the call set up this way via the hands-free phone. so maybe "with pc dialing"?